1·Europe's soccer clubs have three main sources of revenue.
欧洲足球俱乐部的收入来源主要有以下三个。
2·Europe's leading soccer clubs are becoming true global brands.
欧洲的顶级足球俱乐部正在变成真正意义上的全球品牌。
3·The managers of two of England's leading soccer clubs, Liverpool and Arsenal, in London, are both French.
在伦敦，两家顶尖的足球俱乐部利物浦和阿森纳的经理都是法国人。
4·The most famous of the players, represent soccer clubs which are very well known, and operate as big business concerns .
最有名的球员，这是非常著名的足球俱乐部，并为大企业经营的关切。
5·China will send up to 500 teenagers for training at top European soccer clubs over the next 5 years, according to the Guangzhou Daily.
据《广州日报》报道，在未来5年内，我国将派遣多达500名青少年球员去欧洲顶级足球俱乐部接受2 - 3年的培训。
6·Greek islands want them and their families to come luxuriate in the Aegean, and powerhouse European soccer clubs want them to stand on their sidelines.
希腊希望他们和他们的家人到爱琴海尽情享受，而欧洲的足球俱乐部希望他们可以去欧洲看球。
7·Urban soccer clubs have long served as neighborhood or even regional centers for children and youth, and become "feeders" of new talent to local soccer teams.
城市当中的足球俱乐部，长期以来就是孩子们和年轻人的活动中心，而不论是邻居间的还是地区的，并为地方足球队输送新的足球人才。
8·The way the NBA operates in China is in sharp contrast to Europe's top soccer clubs like Barcelona, Manchester United and Chelsea, which make an annual summer blitz hoping for quick cash and exposure.
NBA在中国的高调的运作路线与欧洲的超级俱乐部如巴塞罗那，曼联和切尔西，他们每年夏天都制定年度计划希望快速得到现金和收入。
9·Field sports such as soccer and baseball have limited appeal in crowded urban areas, while health clubs are traditional ly seen as the province of the rich.
足球和篮球等户外运动在人口稠密的城镇地区没有多大吸引力，而健身俱乐部又一直被视为富人的领地。
10·Private athletic clubs closed down and soccer leagues were considering canceling weekend games.
私人体育俱乐部关闭和足球联盟正在考虑取消周末的比赛。